Build artifacts with Nix

Some parts of Franklyn expose real build artifacts as flake packages.

Build commands are run from the repository root.

Build the server artifact

nix build .#franklyn-server

Package definition: server/default.nix

Build the sentinel artifact(s)

nix build .#franklyn-sentinel
nix build .#franklyn-sentinel-deb

Package definitions: sentinel/default.nix